партия выпеченного хлеба

партия (part, party, game, batch, lot, match)

пакет (package, packet, pack, batch, parcel, bundle)

серия (series, range, batch, part, suite, chapter)

группа (group, party, bunch, class, series, batch)

замес (batch)

загрузка (download, loading, downloading, charge, batch)

шихта (charge, batch, stock)

пачка (pack, tutu, packet, package, bunch, batch)

кучка (knot, batch, parcel)

количество хлеба (batch, baking)

замес бетона (batch)

партия выпеченного хлеба (batch)

количество выпекаемого хлеба (batch)

беч (batch)

пакетировать (batch)

группировать программы (batch)

1) Общая лексика: выпечка, группа, групповой, замес бетона, количество выпеченного хлеба, количество хлеба, выпекаемого за один раз, количество хлеба, выпекаемое за один раз, куча, кучка, пакет, пакетный, партия, партия выпеченного хлеба (в один приём), партия фарфоровых изделий, обожжённых одновременно, партия фарфоровых или фаянсовых изделий, обожжённых одновременно, партия фаянсовых изделий, обожжённых одновременно, пачка, пучок, ряд, пробная партия (изделий)

2) Компьютерная техника: пакет данных

3) Биология: выводок

4) Медицина: проба (для анализа), партия (напр. лекарственных препаратов)

5) Разговорное выражение: холостяк

6) Военный термин: команда, выпуск (из училища)

7) Техника: дозировка, загружать, замес, заправлять, изделия из материала одной плавки, колоша, комплектный, нагрузка, одноразовая загрузка, порция, производить замес (бетона, раствора), производственная серия, пускать в серийное производство, рабочая завалка, садка, шихта, дозировать (напр. при приготовлении бетонной смеси)

8) Химия: закладка, комплект, набор

9) Строительство: замешивать, отмеренная порция

10) Железнодорожный термин: замес (бетона)

11) Экономика: комплексное задание, порция материала

12) Бухгалтерия: группа (требований), порция (материала)

13) Архитектура: закатывать в рулон, замес (бетона, раствора и т.п.)

14) Горное дело: замес (бетона)

15) Металлургия: загрузка, подача

16) Полиграфия: привёртка, партия (поставки материала), замес (краски)

17) Текстиль: взвойка (ролик для накатки ткани), компонент смески, партия полуфабриката, партия сырья, товарный валик ткацкого станка, эмульсия для умягчения джута

18) Электроника: доза

19) Вычислительная техника: колода

20) Нефть: загрузка сырья, зарядка, партия (при последовательной перекачивании различных нефтепродуктов по трубопроводу), партия бурового раствора, закачиваемая в скважину, партия нефтепродукта, последовательно перекачиваемая по многопродуктовому трубопроводу, партия расклинивающего агента, закачиваемая в скважину, партия химреагента, закачиваемая в скважину, партия (бурового раствора, расклинивающего агента или химреагента, закачиваемая в скважину; нефтепродукта, последовательно перекачиваемая по многопродуктовому трубопроводу), партия продукта

21) Иммунология: серия опытов, экспериментальная серия

22) Пищевая промышленность: масса теста для одной выпечки

23) Силикатное производство: замес (бетонной смеси)

24) Парфюмерия: навеска

25) Деловая лексика: партия товара

26) SAP. партия материала

27) Бурение: партия (нефтепродуктов) при последовательной перекачке различных нефтепродуктов по трубопроводу, периодического действия

28) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: порция закачки

29) Нефтегазовая техника замеренная порция

30) Микроэлектроника: группировать, сгруппировать

31) Сетевые технологии: командный

32) Полимеры: вести периодический процесс, заправка, периодический, порционного действия, порционный, прерывистого действия, рулон

33) Автоматика: комплектовать партию, обрабатывать партиями, партия (деталей), (-file) файл-задача

34) Контроль качества: партия (изделий), группа (напр- требований, поступающих в систему массового обслуживания)

35) Пластмассы: единовременная закладка, единовременная заправка, единовременная навеска, изготовляемого единовременно

36) Кабельные производство: партия (изделий)

37) юр.Н.П. партия (business law)

38) Макаров: беч, связка, доза (напр. сыворотки), партия (продукта, изделий), периодический (процесс), дозировать (составлять смесь, напр. бетонную), группа (частиц, волн)

39) Табуированная лексика: ( it) жить одиноко, холостяковать (от bachelor)

40) SAP.тех. комплектовать

41) Тенгизшевройл: (of goods) партия (товара)

42) Алюминиевая промышленность: (small pigs in batches) загрузка

43) Фармация: серия

1) количество хлеба, выпекаемого за один раз

2) пачка, кучка

3) партия, группа

4) constr. замес бетона

of the same batch того же сорта

* * *

(n) партия; партия продукции; порция; серия

* * *

* * *

* * *

группа

кучка

пакет

партия

пачка

* * *

партия выпеченного (в один прием) хлеба;
замес;
выпечка партия фарфоровых или фаянсовых изделий, обожженных одновременно кучка, пачка;
ряд;
партия, серия - * production серийное производство - * of books пачка /связка/ книг - * off eggs кладка яиц( насекомых) - of goods партия товаров группа - * of visitors группа /вереница/ посетителей /гостей/ - * of recruits( военное) команда новобранцев (строительство) замес (бетонной смеси) (специальное) дозировка;
порция - * process циклический или периодический процесс( компьютерное) пакет( обрабатываемых данных) - * entry пакетный ввод( данных) - * job пакетное задание - mode пакетный режим > of the same * того же сорта /рода/;
одним миром мазаны (специальное) дозировать( разговорное) холостяк

batch группа ~ стр. замес бетона;
of the same batch того же сорта ~ количество хлеба, выпекаемого за один раз ~ вчт. пакет ~ вчт. пакет данных ~ вчт. пакетный ~ партия, группа ~ партия ~ партия товара ~ пачка, кучка ~ пачка ~ серия

job ~ вчт. пакет заданий

~ стр. замес бетона;
of the same batch того же сорта

1. [bætʃ] n

1. 1) партия выпеченного ( в один приём) хлеба; замес; выпечка

2) партия фарфоровых или фаянсовых изделий, обожжённых одновременно

2. 1) кучка, пачка; ряд; партия, серия

2) группа

3. 1) стр. замес ( бетонной смеси)

2) спец. дозировка; порция

4. вчт. пакет (обрабатываемых) данных

2. [bætʃ] v спец.

1) заме́с м, вы́печка ж ( партия одновременно выпеченного хлеба)

2) па́ртия ж, се́рия ж (предметов, товаров)

3) гру́ппа ж ( людей)